خط هندي باستان

تأثير زبان فارسي بر زبان هندي

خانواده هند و آريايي فقط يک "زبان آوايي" دارند: پنجابي. تنها تعداد معدودي گويش آوايي در کل خانواده هند و اروپايي. کاملاً برجسته ترين نکات برجسته گويشهاي هندوآريايي اين است که همگي تحت تأثير زبان فارسي قرار گرفته اند. بعلاوه ، کمتر تحت تأثير گويشهاي ترکي و عربي قرار گرفته است. به دليل تسلط صدها سال توسط حاکمان مسلمان ترک در منطقه. سلطنت دهلي قبلاً در قرن سيزدهم زبان و نوشتار فارسي را ارائه مي داد. اين تأثير در اصل مغول تا قرن شانزدهم که استاندارد انگليس بر هند آغاز شد ، ادامه داشت. در آن زمان فارسي ، فصل اقتدار اقتدار عمومي و زبان فرد ميانه و زبان افراد باهوش و زبان آيه و نوشتار بود. چند مدل ساده از هندي که از فارسي مي آيند ، به عنوان مثال سبزيجات ، کتاب ، کلمات جديد ، گرم و متعدد متفاوت. درک اين نکته جالب است که در زبان اردو ، اين کلمات در هندي مسيري مشابه را بيان مي کنند ، اما ظاهري مقايسه اي با فارسي دارند. از آنجا که اردو از مجموعه حروف عربي استفاده مي کند. اردو يک زبان هندي است که کاملاً تحت تأثير فارسي قرار گرفته است. هندي استاندارد و اردو هر دو از زبان بومي کوهدي بولي گرفته شده اند. با اين تمايز که هندي بيشتر تحت تأثير سانسکريت قرار گرفت و اردو بيشتر تحت تأثير فارسي و عربي قرار گرفت. زبان فارسي تأثير قابل توجهي کمتر بر گويش هاي دراويدي داشت. اين به اين دليل است که بخشهاي شمالي هند بيشتر از مناطق جنوبي تحت تأثير دولتهاي مسلمان بوده اند. توضيح ديگر در پشت اين موضوع نزديکي گويشهاي هند و آريايي با زبان فارسي است.زبان هاي هنديزبان‌هاي استرا-آسيايييکي از 22 زبان رسمي ايالتي هند زبان سانتالي ميباشد که آن هم جز خانواده زبان هاي استرا-آسيايي ميباشد.اين زبان در ايالت هاي زيادي شناخته شده است و در ايالت هاي شرقي و شمال شرقي صحبت ميشود.زبان هاي استرا-آسيايي ديگري از شاخه مانداري هم وجود دارند که هند صحبت ميشوند. ادامه مطلب.